Om boken: 1900 / Olivia Schreiner är en sydafrikansk engelskspråkig författare. Hon var allmänt känd i Ryssland: hon översattes i "Picturesque Review of the Countries of the World", "New Century", "Gud's World", "Russian Wealth", "Northern Lights", "Bulletin of Foreign Literature". Hennes böcker publicerades både i upplagan "för intelligenta läsare" och i massserien "Bok för bok". De kom ut både före revolutionen och efter, på 20-talet. Maxim Gorky publicerade en artikel om Olivia Schreiner i tidningen Nizhegorodsky Listok redan 1899, efter att ha läst vad som publicerades 1899 av S. Dorovatovsky och A. Charushnikov" med sin bok "Drömmar och drömmar", återutgiven av dem 1904. Samma förlag gav ut hennes bok "Woman and Labor" 1912. Författaren var själv intresserad av rysk kultur och händelser i Ryssland: hon uppskattade I. S. Turgenev, svarade på Bloody Sunday, oktoberrevolutionen: "Ett större geni än Lenin har inte dykt upp under det senaste århundradet, med undantag för Karl Marx." Hennes verk citeras och refereras av Mark Twain och H.G. Wells.